ВІСНИК Одеського Історико-Краєзнавчого Музею (випуск 10)




Вітання з нагоди 55-річчя Одеського історико-краєзнавчого музею     (скачать pdf)


    Дорогі друзі!
    Від щирого серця вітаю Вас з нагоди 55-річчя створення Одеського історико-краєзнавчого музею.
    Одеський історико-краєзнавчий музей є справжнім осередком культури і духовності на півдні України, потужним методичним та дослідницьким центром.
    Різнопланові виставки, конференції та публікації музею дають можливість відвідувачам пізнати яскраві та драматичні події історії Причорномор'я, культуру і традиції Одещини.
    Дякую музейним працівникам за їх сумлінну, самовіддану працю, спрямовану на здійснення благородної і водночас відповідальної місії - примноження та популяризацію інтелектуальних скарбів нації.
    Музейні колекції - це безцінна скарбниця духовності українського народу, яка сприяє формуванню національної свідомості наших громадян та свідчення внеску нашого народу до світової культури.
    Від щирого серця бажаю Одеському історико-краєзнавчому музею процвітання та подальших успіхів, а всім присутнім і музейним працівникам міцного здоров'я, щастя, благополуччя, наснаги та нових творчих здобутків на обраному шляху.
    Міністр культури України Михайло Кулиняк


    Колектив Українського науково-дослідного інституту архівної справи та документо- знавства щиро вітає працівників Одеського історико-краєзнавчого музею з ювілеєм - 55-річчям від часу його заснування.
    Створення у 1956 році Вашого музею стало знаковою подією в історії Міста-героя Одеси.
    Завдяки невтомній подвижницькій праці, невсипущій творчій енергії всього колективу музей впевнено перетворився на потужний науково-дослідний та просвітницький осередок історичного краєзнавства, який налічує у своїй колекції понад 120 тисяч музейних предметів, що висвітлюють найважливіші періоди історії Півдня України. Значну частину музейної збірки складають архівні документи, в царині зберігання та дослідження яких музей багато років тісно співпрацює з державними архівними установами.
    Тож у ці ювілейні дні зичимо усім добра, здоров'я, натхнення, наснаги, витримки, щастя, нових звершень, найповнішої реалізації наукових творчих пошуків на ниві збереження неоціненних духовних скарбів нашого народу.
    Від імені співробітників Українського науково-дослідного інституту архівної справи та документознавства
    Заступник директора


    Шановні колеги!
    Історичний факультет Одеського національного університету імені І. І. Мечникова сердечно вітає вас з ювілеєм - 55 річницею Одеського історико-краєзнавчого музею.
    З самого початку діяльності вашого музею були сформульовані основні орієнтири наукових розвідок та популяризації знань про історію нашого краю. Тому за 55 років ваш музей був одним із ведучих науково-дослідних установ не тільки в Одесі, але й на півдні України.
    І сьогодні ваш трудовий колектив вирізняється високим рівнем професіоналізму і є зразком роботи команди компетентних і цілеспрямованих спеціалістів. Завдяки вашим зусиллям і наполегливій праці музей володіє унікальними фондами - археологічними, історичними, етнографічними, художніми колекціями - безцінним джерелом для вивчення історії і культури нашого краю.
    Викладачі, аспіранти та студенти нашого факультету можуть пишатися багатолітньою співпрацею з вашим музеєм і сподіватися на подальшу плідну співпрацю, реалізацію спільних наукових проектів.
    Бажаємо вам міцного здоров'я, щастя, творчої наснаги, благополуччя, професійних перемог і здобутків.
    Декан, голова вченої ради Історичного факультету В. Г. Кушнір


    Дирекція та колектив Волинського краєзнавчого музею щиро вітає Вас та співробітників очолюваного Вами колективу з 55-річчям Одеського історико-краєзнавчого музею.
    Створення Вашого музею стало визначною подією у культурному житті України. Своєю великою збиральницькою, науково-дослідницькою та культурно-освітньою роботою він зробив вагомий внесок у збереження, вивчення та популяризацію пам'яток нашої історії та культури, відіграв значну роль у згуртуванні музейних ентузіастів півдня України. Нині Одеський історико-краєзнавчий музей став знаним не тільки в Україні, але й далеко за її межами осередком культури багатонаціональної Одещини, потужним науково-дослідним та музеєзнавчим центром.
    У день Вашого ювілею щиро бажаємо Вам нових досягнень у відродженні та збереженні історії та культури українського народу, вивченні та популяризації пам'яток нашої історико - культурної спадщини, розвитку історичного краєзнавства та музейної справи України.
    Міцного Вам здоров'я, довгих років життя, особистого щастя, значного добробуту і творчої наснаги для плідної праці.
    З повагою,
    директор Волинського краєзнавчого музею А. Силюк


    Щиро і сердечно вітаємо колектив
    Одеського історико-краєзнавчого музею з 55-річним ювілеєм!
    У мінливому світі, де линуть хвилини швидкі,
    А майбутнє з минулим - супутниці майже незмінні,
    Вічним є лише те, що ніяк не зруйнують віки,
    Це історія краю і нашої країни.
    Нехай творчий шлях вашого закладу буде довгим і світлим.
    Хай кожен день несе тільки добро, додає бажання творити та працювати, відкриває світло знань з історії краю.
    Нових звершень Вам, наснаги, здоров'я на довгі роки!
    Колектив Одеського обласного гуманітарного центру позашкільної освіти та виховання


    Дорогие друзья!
    Одесское областное немецкое национально-кульурное общество "Видергебурт" сердечно поздравляет коллектив Одесского историко-краеведческого музея с 55-летием!
    Одесский историко-краеведческий музей является хранителем памяти богатейшей истории Одессы и причерноморского региона, центром серьезных научных исследований, местом создания интереснейших экспозиций по самой разнообразной тематике, важнейшим центром образовательно-воспитательной работы. Вся ваша деятельность направлена на воспитание патриотизма и любви к своему городу, уважения к его героическому прошлому, многонациональному, энергичному, жизнерадостному населению.
    Немецкое общество выражает особую благодарность за реабилитацию "немецкой" темы в вашей деятельности, за помощь в восстановлении забытой истории немецкого национального меньшинства, за популяризацию вклада немцев в развитие города и региона.
    Желаем коллективу и руководству музея сохранить высокий уровень научно-исследовательской и образовательно-воспитательной деятельности, успешно пополнять и бережно хранить бесценные фонды вашего музея.
    Особое пожелание - сохранить ту дружескую и благожелательную атмосферу, в которой оказываются посетители, переступив порог вашего замечательного музея.
    Член Совета немцев Украины Э. Плесская-Зебольд
    Председатель Одесского немецкого общества "Видергебурт" А. Круковская
    Член совета Одесского немецкого общества "Видергебурт" В. Брандт
    Глубокоуважаемые коллеги, соратники и друзья!
    Сердечно поздравляет с юбилеем, желаем креатива и упорства, поисковых удач и фон- довских открытий, любви посетителей и взаимопонимания с проверяющими органами.
    55 лет служите вы славной музе истории Клио, а также еще одной особе - несколько более молодой, но не менее благородной - музе Краеведения...
    Так пусть же в сопровождении этих двух высокодостойных дам вам и дальше успешно идется по прямым дорогам и извилистым тропинкам Истории к удовольствию и пользе просвещенного человечества!
    Ваш искренне и коллегиально, коллектив Одесского музея западного и восточного искусства


    Дорогие друзья!
    Уважаемые коллеги!
    Примите сердечные поздравления, по случаю 55-летия Одесского историко-краеведческого музея. За эти годы Ваш музей превратился в мощный научно-просветительный, культурный и методический центр, который завоевал огромную популярность. Его собирательская деятельность приобрела легендарный характер и сегодня с полной уверенностью можно сказать, что коллекции Вашего музея украшают музейный фонд страны.
    Вы по праву можете гордиться тем, что всё новое передовое не остаётся вне поля зрения.
    Ваша кропотливая, творческая работа помогает сохранить историко-культурное наследие страны.
    Вы с честью выполняете свою непростую и высокую миссию - сохраняете, преумножаете, воспитываете и, тем самым, учите людей по-настоящему любить свою малую родину.
    От всей души желаем Вам, дорогие коллеги, новых творческих успехов, удачи во всех начинаниях, реализации планов.
    Ваши сотрудники снискали глубокое уважение и огромный авторитет у суворовского музея. Мы благодарим Вас за теплое и доброе отношение к нашему музею и в будущем надеемся на продолжение таких же тесных и дружеских взаимоотношений.
    Здоровья Вам, радости,добра!
    С уважением директор и сотрудники
    Измаильского исторического музея им. А. В. Суворова


    Дорогие коллеги!
    Поздравляем Вас с двумя пятерками, пусть сегодня иная система оценок.
    Вне зависимости от перемен в средней школе, Ваша работа оценивается высшим баллом. Классики отметили: "Трамвай построить не ишака купить". Целиком с ними соглашаясь, просто разводим руками - какой же мерой оценить работу под названием "краеведение"!
    Как скучно историко-краеведческому музею жить в краю, где не происходит никаких перемен - сплошные ударники и ветераны груда, килограммы грамот и никакого просвета! Как хлопотно историко-краеведческому жить в краю, где происходят сплошные перемены! Недавний герой становится злодеем, злодей - героем - и так далее. А у Вас же своя работа - ведать краем и хранить.
    Что вы и делаете - храните все перемены и изгибы политиков, все безумные взбрыки сомнительных лидеров, все установки "партии и правительства". Вы чаша истории, ее несомненный коктейль. Испить из этой чаши приходится любому смертному, хочет он того или нет, понимает ли он, в какое время и в каком месте он находится или живет вне этого понимания.
    Вам, уважаемые коллеги, доверено хранение места и времени - гораздо большее, нежели "трамвай построить или ишака купить".
    Позволим себе немножко пафоса: мы горды тем, что Одесский историко-краеведчеекий музей выстаивает во всех временных битвах и вопреки всем переменам курсов вот уже полвека и еще пять лет сохраняет историю славного города Одессы!
    Сотрудники Одесского литературного музея


    Уважаемые коллеги!
    Сотрудники музея Морского флота Украины сердечно поздравляют Вас с 55-летним юбилеем со дня открытия.
    За этот сравнительно небольшой период времени музей стал значительным научно-просветительным центром города-героя Одессы и Южного края. Он заслуженно пользуется большой популярностью у жителей нашего города и многочисленных гостей.
    Мы любим Ваш музей!
    Так держать, дорогие друзья!
    Желаем Вам больших творческих успехов и удачи в поисках и находках.
    Директор музея Л. В. Бондаренко


    Шановні друзі!
    Нині ви відзначаєте вагому дату у житті Одеського істерико -краєзнавчого музею - 55 років тому, 6 травня 1956 року, ваш музей відчинив свої двері перед першими відвідувачами.
    Колектив Одеської національної наукової бібліотеки імені М.Горького щиро вітає вас з нагоди ювілею. Ми високо цінуємо ваші щоденні творчі зусилля, спрямовані на дбайливе збереження та популяризацію самобутнього спадку рідного народу, на реалізацію державної політики у галузі культури. Пишаємося разом з вами з того, що Одеський історико- краєзнавчий музей знають не лише в Україні, але й далеко за її межами.
    Висока оцінка експозиційної та науково-дослідної діяльності колективу цілком заслужена, адже музейна колекція - це справжня історична та духовна скарбниця нашого краю. Відвідування музею можна порівняти із захоплюючою подорожжю в минуле та сьогодення Українського Причорномор'я. Надзвичайно цікавими і значимими є експозиції "Стара Одеса", "Багатонаціональна Одещина", "Одещина. 1917-1941: погляд крізь роки", "Одеса і край у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 рр.", "Український орнамент", "Німці Причорномор'я" та інші.
    Дорогі друзі, справа, якій ви присвятили своє життя, охоплює всю широчінь і багатство людської діяльності. Ви - хранителі безцінних надбань історії та культури від прадавніх до нинішніх часів. Ваша натхненна подвижницька праця підтримує безперервний зв'язок поколінь, відроджує та розвиває культурні та духовні традиції нашого багатонаціонального регіону.
    Як один із центрів розвитку історичного краєзнавства на Одещині, колектив музею плідно співпрацює з багатьма культурно-просвітницькими, науково-інформаційними інституціями, зокрема і з нашою Одеською національною науковою бібліотекою імені М. Горького. Сподіваємося на подальше продовження наших творчих взаємовідносин задля прилучення якнайширшої аудиторії до кращих надбань вітчизняної та світової іс- торико-культурної спадщини.
    Ми переконані, що ваша самовіддана праця - праця вірних служителів часу - і надалі вирізнятиметься високим професіоналізмом, подвижництвом, сприятиме примноженню нетлінних духовних надбань. Хай додається вам сил і натхнення, щоб і надалі робити все можливе, аби Одеський історико-краєзнавчий музей завжди залишався справжнім джерелом пізнання історії та культури України.
    Щиро бажаємо вам міцного здоров'я, щастя, добра і нових професійних та життєвих успіхів в ім'я утвердження високих ідеалів добра і краси.


    Генеральний директор ОННБ імені М. Горького,
    заслужений їрацівник культури України
    О. Ф. Ботушанська

    История не любит суетиться.
    Она лишь усмехнется свысока,
    Когда на пожелтевшие страницы
    Посмотрим через годы и века.
    Беседовать неторопливо с нею
    И мнение все время не менять
    Умеют лишь работники музеев.
    Мы рады вас сегодня поздравлять!
    В молчании глубоком
    Пласты веков лежат.
    И, может ненароком,
    Мы обратим свой взгляд
    На память, что храните
    Для нас вы столько лет.
    Сегодня же примите
    Поклон наш! Многих лет!

    Коллектив учителей, учеников и родителей Одесской гимназии № 2